Conserva tu Casa California
Si la casa donde usted vive es de su propiedad y usted ha sufrido una dificultad económica grave, seleccione por favor la opción a continuación que mejor corresponda a su situación:
Estoy recibiendo ahora beneficios por desempleo. Programa de ayuda hipotecaria por desempleo >> No puedo poner mis pagos al día. Programa de ayuda para la reinstauración hipotecaria >> No me alcanza el dinero para hacer mis pagos. Programa de reducción del saldo principal >> Mis recursos no me permiten seguir viviendo en mi casa. Programa de ayuda de transición >> UMA: Ayuda Hipotecaria por Desempleo Descripción del programa >> El Programa de Ayuda Hipotecaria por Desempleo (Unemployment Mortgage Assistance Program -UMA) ofrece ayuda con los pagos de la hipoteca a propietarios de casa elegibles que han experimentado la pérdida involuntaria de su empleo y están recibiendo beneficios por desempleo del Departamento de Desarrollo del Empleo (Employment Development Department -EDD) del estado de California. El beneficio obtenido a través del programa UMA puede ser de hasta $3,000 por mes y puede durar hasta nueve meses. La ayuda máxima por familia es de $27,000. MRAP: Ayuda para la Reinstauración Hipotecaria Descripción del programa >> El Programa de Ayuda para la Reinstauración Hipotecaria (Mortgage Reinstatement Assistance Program -MRAP) ofrece ayuda a propietarios de casa elegibles quienes, debido a una dificultad económica grave, se han atrasado en el pago de sus hipotecas y necesitan ayuda para reinstaurar su primera hipoteca con pagos morosos. La ayuda del beneficio ofrecido a través del programa MRAP puede ser el pago, hecho una sola vez, de hasta $25,000 para cubrir el monto adeudado del saldo principal, los intereses, los impuestos, el seguro y las cuotas de la asociación de propietarios (homeowner's association dues). PRP: Reducción del Saldo Principal Descripción del programa >> El Programa de Reducción del Saldo Principal* (Principal Reduction Program - PRP) ofrece ayuda a propietarios de casa elegibles que han experimentado una dificultad económica grave junto con una reducción severa en el valor de su propiedad. Los propietarios de casa que califican para participar en el programa PRP podrían ser elegibles para recibir una ayuda de hasta $100,000 a través de Conserva Tu Casa California. *A pesar que Banco de América está en la lista como participante en el programa de Reducción del Saldo Principal, su participación está limitada a los propietarios quien también cumplen con los requisitos de elegibilidad para el Programa federal de Modificación Home Affordable (Home Affordable Modification Program, HAMP). Para obtener más información, oprima aquí. TAP: Ayuda de Transición Descripción del programa >> El Programa de Ayuda de Transición (Transition Assistance Program -TAP) ofrece fondos pagados una sola vez a propietarios de casa elegibles para ayudarles a obtener arreglos de vivienda nuevos después de participar en un programa de venta con pérdida en el préstamo (short sale), o una escritura en lugar de ejecución hipotecaria (deed-in-lieu of foreclosure). El programa TAP puede ofrecer hasta $5,000 por familia en ayuda para la transición. |
See If You Qualify
Your browser does not support viewing this document. Click here to download the document.
|