​Fair Housing and Legal Protections Literature
​

Agency Brochure

• English
• Español
• Tagalog
• Tiếng Việt

Protections for People with Disabilities 

• Reasonable Accommodations & Modifications (English)
• ADAPTACIONES Y MODIFICACIONES RAZONABLES PARA PERSONAS CON DISCAPACIDADES (Spanish)
• ​ĐIỀU CHỈNH THÍCH NGHI & SỬA ĐỔI HỢP LÝ CHO NGƯỜI KHUYẾT TẬT (Vietnamese)


• FAQs on Reasonable Accommodations/Modifications (English)
• Preguntas Frecuentes: Adaptaciones/Modificaciones Razonables (Spanish)
• Madalas na Tinatanong: Mga Mabuting Akomodasyon/Pagbabago (Tagalog)
• CÂU HỎI THƯỜNG GẶP PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ VỀ KHUYẾT TẬT & ĐIỀU CHỈNH THÍCH NGHI/SỬA ĐỔI HỢP LÝ (Vietnamese)

 
Protections for Families with Children

• Protect Your Family Against Housing Discrimination (English)
• Proteja a Su Familia Contra la Discriminación en la Vivienda (Spanish)
• Bảo Vệ Gia Đình Quý Vị Chống Phân Biệt Về Nhà Ở (Vietnamese)
  
  

Protections for Housing Voucher Holders

• Source of Income Discrimination (English)
• Discriminación por Fuente de Ingresos (Spanish)
• Dikriminasyon sa Pinagmumulan ng Kita (Tagalog)
• CÁC BIỆN PHÁP BẢO VỆ NHÀ Ở CÔNG BẰNG VÀ NGUỒN THU NHẬP (Vietnamese)

Protections Based on Race, Color and National Origin

• Race, Color and National Origin Discrimination (English)
• Discriminación Basada en Raza, Color u Origen Nacional (Spanish)
• MGA PROTEKSYON SA PATAS NA PABAHAY LABAN SA DISKRIMINASYON SA LAHI, KULAY AT BANSANG PINAGMULAN (Tagalog)
• Phân Biệt Chủng Tộc, Màu Da Và Nguồn Gốc Quốc Gia (Vietnamese)

 
Protections for People with Criminal Records  

• Use of Criminal Records in Rental Decisions (English)
• Uso de Antecedentes Penales en Decisiones de Alquiler (Spanish)
• Việc người cung cấp nhà ở sử dụng hồ sơ phạm tội trong các quyết định cho thuê nhà (Vietnamese)

 
Protections Based on Sex/Gender

• For Victims of Domestic Violence and Sexual Harassment (English)
• Para las Víctimas de la Violencia Doméstica y el Acoso Sexual (Spanish)
• MGA PROTEKSYON SA PATAS NA PABAHAY LABAN SA DISKRIMINASYON SA LAHI, KULAY AT BANSANG PINAGMULAN (Tagalog)
• ​BẢO VỆ PHÁP LÝ CHO NẠN NHÂN BẠO LỰC GIA ĐÌNH HOẶC QUẤY RỐI TÌNH DỤC (Vietnamese)


• For the LGBTQIA+ Community (English)
• For the LGBTQIA+ Community (Spanish)
• CÁC BIỆN PHÁP BẢO VỆ NHÀ Ở CÔNG BẰNG DỰA TRÊN GIỚI TÍNH/GIỚI (Vietnamese)

Fair Lending Protections

• Appraisal Discrimination (English)
• Discriminación en la Tasación (Spanish)
• Diskriminasyon sa Appraisal (Tagalog)
  ​
• Be Aware of Lending discrimination (English)
• Tenga en Cuenta la Discriminación en los Préstamos (Spanish)
• Alamin ang Diskriminasyon sa Pagpapahiram (Tagalog)​

Tenant Information Booklet (English)
A 40-page handbook on tenant and fair housing rights and housing resources for Marin, Sonoma, and Solano counties 
 
Folleto de Información Para Inquilinos (Spanish)
Un folleto de 40 páginas sobre leyes de vivienda justas y otras leyes de protección para los inquilinos, con recursos de vivienda para los condados de Marin, Sonoma, y Solano

SỔ TAY GIA CƯ CHO NGƯỜI THUÊ NHÀ (Vietnamese)
Cuốn sổ tay dài 40 trang về quyền của người thuê nhà và nhà ở công bằng cũng như các nguồn tài nguyên nhà ở cho các quận Marin, Sonoma và Solano

---